Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة الشفاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طريقة الشفاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis sur le chemin du rétablissement et…
    ... أنا في الطريق للشفاء و
  • - Ce n'est pas un remède. - Oui, écoute.
    ولكنهم ليسوا طريقها للشفاء - نعم اسمعي -
  • Je recommence à me consacrer à la musique, Nathan guérit.
    انا عدت إلى الموسيقى و (نايثن) في طريقه للشفاء
  • Voici Seattle Medical : le chemin de la guérison.
    . . . أنتم تشاهدون " طبّ سياتل \ الطريق إلى الشفاء "
  • je vais me rétablir, et je serai de nouveau dehors à faire des trucs fous et à profiter de la vie.
    سأكون-سأكون في طريقي للشفاء، وسأخرج مرة أخرى لأفعل أشياء جنونية واستمتع بالحياة.
  • Il semblerait que Louis soit sur le point de semer le trouble sur le chemin de la guérison du jeune Bass.
    يبدو أن (لوي) على وشكِ أن يجعل طريق " "الصغير باس) إلى الشفاء طريق وعر وكثير المهاوي)
  • La bonne nouvelle c’est, que les médicaments fonctionnent et ton estomac est en train de guérir.
    الأخبار السارة هي أن الأدوية تعمل و المعدة في طريقها إلى الشفاء
  • Des mesures expérimentales sont effectuées pour contribuer à mettre au point un moyen de faciliter le rétablissement de l'équilibre postural.
    وتدعم القياسات التجريبية هدف استحداث طريقة مناسبة للمساعدة على الشفاء من نقصان توازن وضع الجسم.
  • Il a été présenté un projet visant à faciliter le rétablissement des patients par des services de prévention des rechutes, de soutien par des pairs, d'alphabétisation, d'orientation professionnelle, de logement, de consultation psychiatrique et de traitement médicalement assisté.
    وعرضت مبادرة ترمي إلى زيادة فرص الحصول على الشفاء عن طريق خدمات مثل منع الارتكاس، والدعم من الأنداد للأنداد، وبرامج محو الأمية، والإحالة إلى فرص العمل، والمساعدة على الحصول على السكن، والمشورة النفسية والعصبية، والعلاج المدعوم بالأدوية.
  • Les jeunes âgés de 15 à 24 ans représentent chaque année la moitié de tous les nouveaux cas d'infection au VIH et au moins un tiers des plus de 333 millions de nouveaux cas d'IST soignables.
    فنصف جميع الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية وثلث ما يربو على 333 مليون على الأقل من الإصابات الجديدة بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي والقابلة للشفاء كل عام، تحدث لأشخاص تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما.